Chính sách quyền riêng tư

Cam kết của chúng tôi

Berlingo yêu cầu đăng nhập bằng Google để học. Firebase Authentication xác minh danh tính; API lưu mã thẻ, kết quả và lịch ôn từ vựng để bạn tiếp tục trên thiết bị khác. Nội dung từ vựng và các tiến độ học khác không được sao chép vào dữ liệu đồng bộ này.

Dữ liệu lưu trên trình duyệt

Berlingo dùng localStorage làm cache để học được khi mất mạng. Lịch ôn từ vựng được đồng bộ với máy chủ sau khi bạn đăng nhập; các mục còn lại chỉ lưu trên thiết bị:

• Tiến độ ôn tập từ vựng và lịch ôn tập giãn cách (SRS)
• Kết quả các bài luyện chính tả, nói đuổi và ôn thi quốc tịch gần nhất
• Lựa chọn ngôn ngữ giao diện và giao diện sáng/tối

Quyền truy cập microphone

Tính năng Nói Đuổi cần quyền truy cập microphone để nhận diện giọng nói của bạn:

• Berlingo dùng Web Speech API có sẵn trong trình duyệt (Chrome, Edge) để chuyển giọng nói thành văn bản
• Âm thanh được xử lý bởi trình duyệt hoặc dịch vụ nhận diện giọng nói của trình duyệt đó, không đi qua máy chủ của Berlingo
• Berlingo không ghi âm, không lưu trữ và không nghe lại giọng nói của bạn
• Bạn có thể cấp hoặc thu hồi quyền microphone bất cứ lúc nào trong cài đặt trình duyệt

Cookie

Berlingo dùng cookie và bộ nhớ trình duyệt để duy trì các lựa chọn của bạn:

• Một cookie nhỏ để ghi nhớ ngôn ngữ bạn chọn cho lần truy cập sau
• Khi đăng nhập, Firebase Authentication lưu trạng thái trên trình duyệt và Berlingo dùng cookie HttpOnly chứa access token; Google có thể dùng cookie theo chính sách của họ
• Không có cookie theo dõi, không có cookie quảng cáo, không có công cụ phân tích của bên thứ ba

Dịch vụ bên thứ ba

Berlingo hạn chế tối đa việc gọi tới bên thứ ba:

• Nếu bạn đăng nhập, Firebase Authentication và Google xử lý mã định danh tài khoản, tên và email (nếu bạn chia sẻ) để xác thực. Berlingo không lưu tiến độ học trên Firebase
• Trình duyệt của bạn cung cấp công cụ nhận diện giọng nói (Web Speech API) — hoạt động của công cụ này tuân theo chính sách riêng tư của trình duyệt bạn đang dùng
• Cloudflare vận hành API và cơ sở dữ liệu lưu mã thẻ, kết quả cùng lịch ôn từ vựng; hạ tầng chỉ xử lý log kỹ thuật cần thiết để vận hành

Bạn kiểm soát dữ liệu của mình

Bạn có thể kiểm soát dữ liệu lưu trên thiết bị và dữ liệu đã đồng bộ:

• Xóa dữ liệu duyệt web sẽ xóa cache cục bộ; lịch ôn từ vựng đã đồng bộ sẽ được tải lại khi bạn đăng nhập
• Dùng chế độ ẩn danh (private/incognito) nếu bạn không muốn lưu tiến độ lại
• Đăng xuất sẽ kết thúc phiên trên thiết bị này nhưng không xóa tài khoản Firebase. Nếu muốn xóa tài khoản, hãy liên hệ [email protected]