Política de Privacidade

O nosso compromisso

Berlingo requires Google sign-in for learning. Firebase Authentication verifies your identity; the API stores card identifiers, results and vocabulary review schedules so you can continue on another device. Vocabulary content and other learning progress are not copied into this synced data.

Dados armazenados no seu browser

Berlingo uses localStorage as an offline cache. Vocabulary review schedules sync after you sign in; the remaining items stay on this device:

• Progresso da revisão do vocabulário e a sua programação de repetição espaçada (SRS)
• Os seus resultados mais recentes de ditado, acompanhamento e exame de cidadania
• A sua escolha de idioma de interface e tema claro/escuro

Acesso ao microfone

O sombreado necessita de acesso ao microfone para reconhecer a sua fala:

• O Berlingo utiliza a Web Speech API integrada do browser (Chrome, Edge) para transformar a fala em texto
• O áudio é processado pelo seu browser ou pelo seu serviço de reconhecimento de voz — nunca passa pelos servidores do Berlingo
• Berlingo nunca grava, armazena ou reproduz a sua voz
• Pode conceder ou revogar o acesso ao microfone a qualquer momento nas definições do seu navegador

Cookies

A Berlingo utiliza cookies e armazenamento do navegador para se lembrar das suas escolhas:

• Um pequeno cookie que recorda o idioma escolhido para a próxima visita
• Quando faz login, o Firebase Authentication armazena o estado da sessão no browser e o Berlingo utiliza um cookie apenas HTTP contendo um token de acesso; O Google pode utilizar cookies de acordo com as suas próprias políticas
• Sem cookies de rastreio, sem cookies de anúncios, sem análises de terceiros

Serviços de terceiros

Berlingo reduz ao mínimo as chamadas de terceiros:

• Se fizer login, o Firebase Authentication e o Google processarão um identificador de conta, nome e e-mail (se partilhados) para o autenticar. O Berlingo não armazena o progresso da aprendizagem no Firebase
• O seu browser disponibiliza o mecanismo de reconhecimento de voz (Web Speech API) — o seu comportamento segue a política de privacidade do próprio browser
• Cloudflare runs the API and database that store card identifiers, results and vocabulary review schedules; the infrastructure processes only the technical logs needed to operate the service

Você controla os seus dados

You can control both local and synced learning data:

• Clearing browser data removes the local cache; synced vocabulary schedules are downloaded again after you sign in
• Utilize uma janela privada/anónima se preferir não guardar o progresso
• Sair termina a sessão neste dispositivo, mas não elimina a sua conta Firebase. Para solicitar a eliminação da conta, por favor contacte [email protected]