Politique de confidentialité

Notre engagement

Berlingo requires Google sign-in for learning. Firebase Authentication verifies your identity; the API stores card identifiers, results and vocabulary review schedules so you can continue on another device. Vocabulary content and other learning progress are not copied into this synced data.

Données stockées dans votre navigateur

Berlingo uses localStorage as an offline cache. Vocabulary review schedules sync after you sign in; the remaining items stay on this device:

• Progression de la révision du vocabulaire et votre programme de répétitions espacées (SRS)
• Vos plus récents résultats de dictée, d’observation et d’examen de citoyenneté
• Votre choix de langue d'interface et votre thème clair/sombre

Accès au microphone

L'observation nécessite un accès au microphone pour reconnaître votre discours :

• Berlingo utilise l'API Web Speech intégrée au navigateur (Chrome, Edge) pour transformer la parole en texte
• L'audio est traité par votre navigateur ou son service de reconnaissance vocale — il ne passe jamais par les serveurs de Berlingo
• Berlingo n'enregistre, ne stocke ni ne rejoue jamais votre voix
• Vous pouvez accorder ou révoquer l'accès au microphone à tout moment dans les paramètres de votre navigateur.

Biscuits

Berlingo utilise des cookies et le stockage du navigateur pour mémoriser vos choix :

• Un petit cookie qui mémorise la langue que vous avez choisie pour votre prochaine visite
• Lorsque vous vous connectez, Firebase Authentication stocke l'état de la session dans le navigateur et Berlingo utilise un cookie HTTP uniquement contenant un jeton d'accès ; Google peut utiliser des cookies selon ses propres politiques
• Pas de cookies de suivi, pas de cookies publicitaires, pas d'analyses tierces

Services tiers

Berlingo réduit au minimum les appels vers des tiers :

• Si vous vous connectez, l'authentification Firebase et Google traitent un identifiant de compte, un nom et une adresse e-mail (si partagés) pour vous authentifier. Berlingo ne stocke pas les progrès d'apprentissage dans Firebase
• Votre navigateur fournit le moteur de reconnaissance vocale (Web Speech API) — son comportement suit la propre politique de confidentialité de votre navigateur.
• Cloudflare runs the API and database that store card identifiers, results and vocabulary review schedules; the infrastructure processes only the technical logs needed to operate the service

Vous contrôlez vos données

You can control both local and synced learning data:

• Clearing browser data removes the local cache; synced vocabulary schedules are downloaded again after you sign in
• Utilisez une fenêtre privée/incognito si vous préférez ne pas enregistrer du tout la progression
• La déconnexion met fin à la session sur cet appareil mais ne supprime pas votre compte Firebase. Pour demander la suppression d'un compte, contactez [email protected]