Pontos gramaticais 16 · GER B2 (eigenständige Zusammenstellung ohne offizielle Goethe-Grammatikliste als Grundlage)
Konjunktiv I — indirekte Rede (vollständig)Conjuntivo I — discurso relatado (completo)
O conjuntivo Eu possui formas completas para cada tempo verbal (presente, passado, futuro) utilizado no discurso formal relatado.
Passiv mit ModalverbenVoz passiva com verbos modais
Passivo com verbo modal: verbo modal (conjugado) +... + Partizip II + werden (infinitivo, no final).
Zustandspassiv vs. VorgangspassivEstativo vs. passivo dinâmico
Vorgangspassiv (werden + Partizip II) expressa um processo a acontecer; Zustandspassiv (sein + Partizip II) expressa o resultado/estado após a conclusão da ação.
PassiversatzformenAlternativas passivas
'sich lassen + infinitivo', 'man' + um verbo ativo e adjetivos com terminação '-bar' podem substituir uma frase passiva, especialmente com o significado de 'pode ser feito'.
Erweiterte PartizipialattributeAtributos participiais alargados
Um atributo participial alargado coloca toda a frase modificadora antes do particípio, substituindo uma oração relativa, comummente encontrada na escrita formal.
Nominalisierung komplexer Verben und SätzeNominalização de verbos/orações complexas
Para além de nominalizar o infinitivo (das + infinitivo, aprendido em B1), o alemão possui também substantivos derivados de verbos com terminações próprias (-ung, -tion, -e...), utilizados para comprimir uma oração inteira num sintagma nominal.
FunktionsverbgefügeConstruções verbais funcionais
As construções verbais funcionais são frases fixas que combinam um verbo semanticamente ‘leve’ + substantivo + (preposição), equivalente em significado a um único verbo, mas mais formal.
Doppelkonnektoren (fortgeschritten): je...desto/umso, zumal, sofernConectores avançados de duas partes
'umso' pode substituir 'desto' na estrutura 'je...desto/umso'; 'zumal' (especialmente desde) e 'sofern' (desde que) são conjunções subordinadas avançadas comuns na escrita formal.
Konzessiv- und Konditionalsätze (fortgeschritten): auch wenn, falls, es sei dennOrações concessivas e condicionais avançadas
'auch wenn' (mesmo que) exprime uma concessão hipotética; 'falls' (neste caso) está próximo de 'wenn', mas enfatiza a incerteza; 'es sei denn' (a menos que) expressa a única exceção.
Finalsätze: 'damit' vs. 'zwecks' + Genitiv (Stilvarianten)Orações finais: 'damit' vs. 'zwecks' + genitivo
Em B2, o propósito também pode ser expresso com nominalização para variedade estilística: 'zwecks' + genitivo, 'zum Zweck' + genitivo, em vez das orações 'damit'/'um...zu' aprendidas em A2/B1.
Genitivattribute vs. PräpositionalattributeAtributos genitivos vs. preposicionais
Um atributo modificador do nome pode ser expresso com o genitivo (des/der + nome) ou uma locução prepositiva (von/für/über + nome), dependendo do estilo e da relação semântica.
Modalpartikeln — Einführung (doch, ja, eben, halt, mal)Partículas modais - introdução
As partículas modais (doch, ja, eben, halt, mal...) não têm um significado claro no dicionário; apenas acrescentam a nuance/atitude emocional do locutor a uma frase.
Textkonnektoren für ArgumentationConectores de texto para argumentação
Os conectores de texto (folglich, dennoch, allerdings...) ligam frases independentes para construir uma argumentação coerente, geralmente iniciando a frase e desencadeando a inversão (V2).
Vor- und Nachzeitigkeit in Nebensätzen (nachdem, bevor, sobald)Anterioridade/posterioridade nas orações subordinadas
As orações 'Nachdem' utilizam geralmente um tempo que marca o evento anterior (normalmente Perfekt com uma oração principal no presente ou o pretéritPerfekt com uma oração principal no Präteritum); 'bevor' e 'sobald' permitem uma flexibilidade mais tensa, ao mesmo tempo que expressam a sequência de tempo correta.
Stilistische Vorfeldbesetzung und HervorhebungInversão estilística e ênfase
Na escrita formal, um elemento diferente do sujeito pode ser colocado na posição 1 para ênfase, desde que o verbo ainda mantenha a posição 2 (V2).
Indirekte Rede in komplexen Kontexten (Berichte, Nachrichten)Discurso relatado em contextos complexos (reportagens e notícias)
Em reportagens e textos jornalísticos extensos, o Konjunktiv I ou II pode manter-se ao longo de várias frases para assinalar o discurso indireto, sem repetir dass ou o verbo introdutor em cada uma.